不只比基尼女郎 運動畫刊首度找來布基尼模特兒

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）「運動畫刊」（Sports Illustrated）年度泳裝特輯最廣為人知的，莫過於每年封面主打的清涼性感比基尼女郎，但今年特輯將首次網羅穿戴希賈布頭巾及布基尼的穆斯林模特兒。

索馬利亞裔美籍模特兒亞登（Halima Aden）在運動畫刊的首張跨頁照在肯亞取景，她就是在當地難民營出生，並在那裡一直住到7歲。

她在運動畫刊推特的影片中說：「在美國成長過程中，我從未感受到有人能代表我，因為翻閱雜誌時從來都看不到穿戴希賈布的女孩。」

運動畫刊上傳一張她頭包青綠色希賈布（hijab）頭巾，兩耳掛著長長金黃色耳環，身穿一襲藍色布基尼（burkini），側躺在淺水域的照片。

布基尼是部分穆斯林女性偏好的全身泳裝，僅露出臉部及手腳。

亞登現年21歲，19歲成為首位穿著希賈布參加美國明尼蘇達州小姐選美比賽的佳麗，並一路闖進準決賽。

她曾登上英國版「時尚雜誌」（Vogue）封面，也曾在紐約時裝週走秀。（譯者：侯文婷/核稿：蔡佳敏）1080430

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。