本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

維州衝突駕車撞人主嫌認罪 恐面臨終身監禁

2019/3/28 11:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國新納粹份子費爾茲(James Alex Fields Jr)今天承認犯下聯邦仇恨罪。他2017年在維吉尼亞州一場白人主義至上集會期間,開車衝撞反抗議群眾,導致一名女子喪命。

法新社報導,21歲的費爾茲被控謀殺和其他罪名後,沙洛茲維爾(Charlottesville)陪審團去年12月裁定他有罪,處以終身監禁。

2017年8月12日,費爾茲在維州沙洛茲維爾市開車衝向一群反白人至上主義抗議人群,導致32歲法律助理赫爾(Heather Heyer)喪命、數十人受傷。

白人至上主義者在這座大學城集會,抗議政府決定移除南北戰爭時代表南方邦聯的將領李將軍(Robert E. Lee)雕像,又引來反白人至上主義者群起示威,兩派人馬爆發衝突。

美國司法部在聲明中指出,費爾茲今天在聯邦法院承認犯下29項「仇恨犯罪防制法」(Hate Crimes Prevention Act)罪名。

每項罪名最高皆可處終身監禁和25萬美元(約新台幣772萬元)罰款。根據認罪協議,美國檢方表示,他們不會尋求死刑。

路透社報導,美國司法部長巴爾(William Barr)說:「紐西蘭本月稍早發生的大屠殺悲劇提醒了我們,像我們這樣擁有形形色色且多元化的群體,應對基於種族、信仰或與其他種族或宗教者接觸時的暴力行為,採取零容忍態度。」

巴爾說:「此案被告承認開車衝撞示威群眾,犯下29項仇恨罪。這些罪行也屬於國內恐怖主義行為。」

赫爾的母親布羅(Susan Bro)連同許多其他受害者都現身法院,看著法警將費爾茲銬上帶走。費爾茲的量刑聽證日期定在7月3日。(譯者:王品軒/核稿:劉文瑜)1080328

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108