紐西蘭清真寺血案後 穆斯林領袖籲以愛化解仇恨

（中央社基督城/威靈頓18日綜合外電報導）一名槍手在紐西蘭2座清真寺大開殺戒，造成50人喪命、數十人受傷，紐西蘭穆斯林領袖今天對各界的支持表達感謝之意，並呼籲以愛化解仇恨。

紐西蘭伊斯蘭協會（Islamic Associations of New Zealand）主席法魯克（Mustafa Farouk）表示，對於這場悲劇，穆斯林社群感到十分震驚與悲傷。

法魯克在基督城的記者會表示：「我們知道自己生活在一個歡迎和愛我們的國家。這是世界上最美麗、最和平的國家之一。」

他說，他要告訴想傳播仇恨的人，他們已「大大失敗」。「因為他們所做的事只會增加我們對自己國家的熱愛與感情，我們也看到各界湧現的愛，太棒了，在紐西蘭我們稱之為阿羅哈（Aroha，毛利語中的愛）。」

28歲澳洲籍槍手塔倫（Brenton Tarrant）疑似是白人至上主義者，16日被控謀殺。塔倫未提出任何抗辯而還押，預定4月5日再度出庭，警方預計他屆時將面臨更多罪名指控。

由於當局要進行驗屍和調查，幾乎所有受害者遺體都尚未發還親屬，有些家屬感到沮喪。

伊斯蘭傳統文化的習俗是在24小時內埋葬死者。

紐西蘭伊斯蘭協會婦女事務協調員阿里（Rehanna Ali）介紹了準備埋葬遺體的過程。

阿里並告訴媒體：「經歷過這一切，我們努力記住要以惻隱之心回應這場悲劇、這種恐懼。唯有愛能化解這麼深的仇恨。」

從週末到今天，成千上萬民眾湧入紐西蘭各地的守夜紀念活動。一個為受害者募資的網站籌集了550多萬紐幣（約新台幣1億2300萬元）。

數以百計民眾造訪槍擊事發地點，表演歌曲、獻上花束和祭品，以及致上哀悼之意。（譯者：吳昇鴻/核稿：林治平）1080318

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。