本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳川普將再要2657億元築牆 為競選連任鋪路

2019/3/10 22:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)熟悉美國總統川普2020年度預算規劃的官員告訴路透社,川普明天將向國會要求額外86億美元(約新台幣2657億元)的美墨邊界築牆經費,比他動用緊急狀態權限爭取的經費還多6%。

川普以對抗非法移民和毒品交易為由,承諾在美國和墨西哥邊界建築高牆。他計畫要求的86億美元經費,是美國國會過去2個財政年度每年同意分配給邊界計畫經費的6倍餘,也高於川普今年以宣布國家進入緊急狀態所爭取的築牆經費。

不過,由於美國聯邦眾議院由民主黨掌控,且民主黨人認為築牆不必要且不道德而予以反對,因此屬於共和黨的川普幾乎不可能獲得國會通過這筆預算。共和黨僅掌握聯邦參議院。

然而,無論美國國會是否批准這筆預算,川普提出這樣的要求,可幫助他競選連任時針對邊境安全問題有套說辭。

「築牆」是川普2016年競選主要政見之一,而「把牆蓋完」目前已是他2020年競選連任活動的標語之一。

一名不願曝光身分的川普政府官員表示:「這讓總統有辦法說,他已實現政見,擴大政府對西南邊界的控制。」(譯者:張正芊/核稿:林治平)1080310

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普為築牆宣布緊急狀態 美國16州串聯提告
172.30.142.76