脫離巴紐獨立與否 布干維爾島公投延至年底
（中央社莫士比港1日綜合外電報導）巴布亞紐幾內亞高層官員今天在首都莫士比港會議商定，布干維爾島獨立公投將延到今年底舉行。公投可能使這個陷入困境的南太平洋島嶼取得獨立國家地位。
法新社報導，由於公投經費引發爭議，無法如預期於6月舉行。這場公投可能會導致布干維爾島（Bougainville）脫離巴紐，成為全世界最年輕的國家。
公投委員會主席、愛爾蘭前總理艾赫恩（Bertie Ahern）表示，「不可能」如期在6月15日舉行公投。
他說：「這當然讓我和每個人都很失望，但實際情況就是這樣。」艾赫恩建議，公投改在10月17日舉行。
儘管投票可能需要數天時間，但這項建議被地方及中央政府採納。
巴紐總理歐尼爾（Peter O'Neill）也說：「公投將於10月舉行。」
布干維爾島曾於1988年至1998年間陷入殘忍內戰，多達2萬人喪命，相當於這個島嶼人口的1/10。
唯有承諾給予布干維爾島更多自治權和最終舉行建國公投，才能終結分離主義者和巴紐中央政府的衝突。
莫士比港（Port Moresby）政府和布干維爾島當局都指出，希望舉行這場公投。然而，巴紐政府未能提供先前承諾的大部分經費，阻礙了公投準備工作。
選民名冊的準確性也受到外界質疑。
歐尼爾說：「我們政府致力於確保今年舉行公投。」布干維爾島自治區首長莫米斯（John Momis）則批評巴紐政府「發放經費緩慢」。
歐尼爾還指出，公投委員會「需要更多時間準備，以進行這場自由、公平且可信的公投」。
觀察人士警告，相關紛爭和延後公投可能會再次引發騷動且升高政治緊張關係。
資訊分析服務公司Fitch Solutions分析家預測，布干維爾島民將會支持獨立，但不清楚莫士比港當局會不會尊重公投結果。（譯者：葉俐緯/核稿：陳彥鈞）1080301
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
