本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英忙脫歐焦頭爛額 美又上門談貿易協定

2019/3/1 12:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)美國今天端出對英國談判貿易協定的目標,將尋求公平、均衡的貿易,以及削減美國農工業產品關稅及非關稅壁壘、剔除監管差異。

美國貿易代表官員表示,國會依據快速協商授權法案規定所要求的談判目標,「將尋求透過消除關稅及非關稅壁壘,增加兩國間的貿易」。

美國總統川普認為過去一些糟糕的協定讓美國損失數以百計的就業機會,尋求與各國重新洽談有利美國的條款。

美國去年已與加拿大、墨西哥完成新版的北美自貿協定。貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)去年10月告訴國會,將與英國、歐洲聯盟(EU)及日本開啟會談。

美國貿易代表署在文件中表示,美國的目標是「減少管制中不必要的差異與負擔。」

美國貿易代表署可能準備在30天內正式啟動協商,但目前英國仍疲於應付3月底的脫歐大限,美英談判的確切時間表尚未明朗。

根據美國貿易代表署的資料,美英兩國的貨品貿易及服務貿易2017年約達2319億美元,美國在貨貿與服貿享有對英國142億美元順差。(譯者:侯文婷/核稿:陳亦偉)1080301

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27