本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中美貿易談判在即 美財長盼重大進展

2019/1/29 12:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)美國財政部長梅努欽今天表示,美方期盼在本週與中國國務院副總理劉鶴的貿易談判取得重大進展,不過雙方將處理「複雜問題」,包括如何落實他們達成的任何協議。

路透社報導,美中貿易談判預定30日、31日在華府舉行,期間美國總統川普將會晤劉鶴。

梅努欽(Steven Mnuchin)在白宮記者會表示,雙方正設法處理「複雜問題」,其中包括在任何與北京當局達成的協議中,確定出一個核實中國執行改革進展的方法。

梅努欽將是談判桌上的美國高階官員之一,他說中國官員已經承認需要這種查核機制。

梅努欽表示:「我們想確保在達成協議後,協議將能落實執行。」

「我們如何做到這一點的細節非常複雜,那需要談判。但智慧財產權保護、停止強迫成立合資企業,以及執行協議,是談判議程最重要的3個問題。」

梅努欽還說,目前為止雙方談判已有「重大發展」,30日、31日在華府的會談結束後,還有大約30天的時間能進一步磋商,以便在3月2日美國調高中國商品關稅的最後期限之前達成協議。

美國康乃爾大學(Cornell University)貿易政策教授、前國際貨幣基金(IMF)中國部主任普拉薩(Eswar Prasad)表示,兩國都面臨日益增長的擔憂,包括中國經濟放緩與川普需要政治層面的勝利,這可能促使雙方達成「部分且過渡的協議」。

普拉薩指出:「雙方談判立場仍然相距甚遠,這使得全面且持久性的協議不太可能出現。」

普拉薩還說,中國不大可能在產業政策與國家補助產業的層面讓步太多,但可以承諾改善智慧財產權的保護及執行。

他也認為,要說服美國談判代表相信這些問題能夠核實,恐怕也很難。(譯者:陳彥鈞/核稿:盧映孜)1080129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.15