本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主黨眾議員粗話問候 川普:羞辱了自己和家人

2019/1/5 11:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國民主黨籍聯邦眾議員特萊布昨天宣誓就職後,揚言要彈劾總統川普,還用「混蛋」一詞形容他。川普今天回應說,特萊布使用這樣的措詞是羞辱了自己和家人。

特萊布(Rashida Tlaib)是首位入主國會的巴勒斯坦裔美國人,昨天在宣誓就職數小時後的活動中告訴支持群眾:「我們會進入國會,我們將彈劾這個混蛋(motherf***er)。」

群眾報以熱烈歡呼,特萊布還擁抱支持者。

特萊布也在「底特律自由報」(Detroit Free Press)昨天刊登的一篇合著專欄文章中寫道:「彈劾程序的時機就是現在。」

法新社報導,支持彈劾的民主黨人認為,川普開除時任聯邦調查局(FBI)局長柯米(James Comey),不僅妨礙司法公正,且競選總統期間,川普私人律師支付封口費給至少兩名女性,違反了競選財務法規。

但民主黨籍的新任眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)被問到是否會出現彈劾一事輕描淡寫帶過,她說道:「這並不是我在醞釀的事情。」

川普今天在推特(Twitter)發文說:「大家要如何彈劾一位贏得這場或許是歷來最偉大選舉的總統?」,他還說民主黨人只會想到彈劾,「因為他們知道自己2020年不會勝選」。

川普被媒體問到特萊布的批評言論,川普回應說「很可恥」且「對於美國非常不尊重」。

他還表示:「我認為她羞辱了自己,我也認為她使用這樣的措詞是羞辱了自己家人。」(譯者:陳彥鈞/核稿:盧映孜)1080105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69