本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩移民孩童拘押期間死亡 川普怪罪民主黨

2018/12/30 04:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國總統川普今天將兩個遭拘押的移民孩童死亡歸咎在野的民主黨,因他要求在邊界築牆導致政府陷入局部關閉局面進入第2週之際,這番話勢必升高朝野緊張情勢。

川普推文說:「任何孩童或其他人在邊界喪命,全都要怪民主黨和他們可悲的移民政策,那使得人們以為他們可以非法進入我國而長途跋涉。他們不能進來。如果我們有一道牆,他們根本就不會嘗試了。」

這兩名死亡的孩童是瓜地馬拉人,年僅7歲和8歲,他們隨著親人非法越過邊界進入美國,遭到美國邊界巡防隊(US Border Patrol)拘押,後來病死。

川普今天稍早才推文說,邊界築牆經費造成的預算僵局已導致政府局部關閉進入第8天,下一步要看民主黨怎麼做。但他這則新推文語氣轉趨強硬。

他說:「我在白宮等著民主黨人過來,就邊界安全問題達成協議。」

不過,國會議員大都已返鄉過節,他們持續保持低調,沒有明顯跡象顯示會很快有任何突破。

美國國土安全部長尼爾森(Kirstjen Nielsen)表示,過去兩個月邊界巡防隊在西南部邊界逮捕了13萬9817人,遠高於去年同期的7萬4946人。她指出,其中超過6萬8500人是「家人同行」,另有近1萬4000人是無人陪伴的孩童,這已使得相關處理機制瀕臨極限。(譯者:林治平)1071230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105