本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

若無協議脫歐 英將砸錢包船紓解貨物跨海大塞車

2018/12/29 22:33(12/30 09:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦29日綜合外電報導)倘若英國無法在明年脫離歐洲聯盟(EU)前與歐盟達成貿易協議,英國政府將花超過1億英鎊(1.3億美元)包租額外渡輪,紓解貨物跨越英吉利海峽大塞車。

英國再3個月就將離開歐盟,但未達成協議就脫歐的風險愈來愈高。對眾多企業而言,這將是一場惡夢,各企業現在也正為恐將帶來的經濟衝擊做好準備。

若主要的法國北部要港加萊港(Calais)、以及英國港口多佛(Dover)和福克斯通(Folkestone)因海關貨物檢查而堵塞,將需要額外船隻航行新航路,以穿越英吉利海峽。

為了紓解潛在堵塞,英國政府已簽了3份合約,以提供自英國南岸港口普爾(Poole)、朴茨茅斯(Portsmouth)和普利茅斯(Plymouth)航行路線的額外貨運量。(譯者:蔡佳伶/核稿:劉學源)1071229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30