冬季最強寒流襲日 金閣寺覆薄雪

（中央社東京28日綜合外電報導）日本受到今年冬天最強寒流影響，許多地方都降下瑞雪，包括位於京都市的金閣寺，今天上午也被薄雪覆蓋，形成像是被雪上了一層妝的「雪化妝」，但美景僅持續約一小時。

日本朝日新聞報導，位於京都市北區的知名觀光景點金閣寺的屋頂，清晨被薄薄白雪覆蓋。日本時間上午7時30分左右，陽光從雲縫間露出照射在金閣寺上，讓金色更加耀眼，並與屋頂上的白雪相互輝映。

不過，雪化妝的景緻大約只持續一小時，就在薄雪融化後恢復往常面貌。

日本讀賣新聞報導，受到今年冬天最強寒流影響，以日本海測及山區為主的日本各地都降雪，大阪市、佐賀市、津市等6地則觀測到今年第一道降雪。

這波強烈冬季型態的氣壓配置預計將持續到30日，以山區為主地區24小時積雪可能增加數十公分，日本氣象廳呼籲民眾留意在暴風雪中行走可能跌倒的危險。

氣象廳表示，東北地方、關東北部及北陸地方等地，今天白天可能出現24小時50公分的降雪量。

日本放送協會（NHK）報導，受到寒流影響降雪地區，包括北海道、東北及山陰等地，已有30多個航班被迫取消，延遲或取消的航班還可能繼續增加。

陸上交通方面，新幹線目前仍正常行駛，但未來受天氣影響也可能出現停駛或誤點等情況，民眾搭乘前可先上官網確認列車資訊。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1071228

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。