美股暴跌打臉川普 歷任總統與股市保持距離有理

（中央社紐約24日綜合外電報導）美國總統川普曾多次自誇塑造美股繁榮形勢有功，但近日美股暴跌，無異讓他自打嘴巴。美國有線電視新聞網（CNN）分析，歷任總統皆與股市保持距離自有道理，因為漲跌不定。

自川普當選至今年一月下旬間，道瓊工業指數大漲8200點。在此之後，美股漲幅不斷邁向新里程碑，投資者歡迎美國新任總統的減稅和管制鬆綁措施。

川普堅認，股市漲跌足以客觀反映他的執政能力。他宣稱，每項股市新紀錄都是對他政策的認可。例如，他去年8月3日在推特上發文：「股市創新高。這可不是平白發生的！」

不過，CNN的分析指出，將股市榮景和白宮成就作連結是頗具風險的策略。股市畢竟不是經濟，而且善變。

雷蒙詹姆斯公司（Raymond James）分析師米爾斯（Ed Mills）表示：「除了川普，所有美國總統都與股市動態保持距離，因為有漲必有跌。」

CNN指出，川普不僅把股市大漲的功勞攬在自己身上，更喊話預測這樣的榮景會持續。

但市場節節攀高如今已成昨日黃花。投資人擔心美國經濟成長趨緩、利息調升以及貿易政策，道瓊工業指數自10月3日歷史高點下跌超過5000點，美股三大指數紛紛創下2008年以來最慘紀錄。

川普的發言和政策有時不只是搧風點火，更是火上加油。投資人過去對減稅的樂觀，現在轉為擔憂關稅問題。

本月4日，川普讓期待中美貿易戰停火的投資人失望，因為他公開稱自己是「關稅人」。同一天，道瓊工業指數下跌799點。

整體而言，川普時代的美股仍在高點。2016年大選後，道瓊工業指數上漲約4600點，或25%。但華爾街近來的混亂，說明了為何美國歷屆總統都避免搭股市上漲的便車，順勢往自己臉上貼金。（譯者：陳韻聿/核稿：羅苑韶）1071225

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。