本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

脫歐後維持保險市場連貫性 美英將簽涵括協議

2018/12/12 10:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國財政部與美國貿易代表署今天表示,他們打算與英國簽署新的雙邊保險協議,以在英國2019年3月29日脫離歐洲聯盟後,提供保險市場監管確定性與連貫性。

財政部與貿易代表署表示,美英涵括協議(U.S.-UK Covered Agreement)將與2017年美國歐盟達成的涵括協議一致。

美國國會要求協議要有90天的通知期,之後才能簽署與生效。

財政部與貿易代表署表示,美英涵括協議確認了美國的保險監管體系,預料有助於美國保險與再保險業者的競爭力。

英國的北美貿易專員菲利普森(Antony Philipson)樂見美方做出這項宣布,說英國政府持續努力確保美英商業關係的連貫性,並探索如何加深雙邊貿易關係。

菲利普森在英國駐華府使館發布的聲明中說:「美國是全球最大保險市場,對於英國脫歐後,能替在美英國企業保留歐美涵括協議中有益的部分,我十分欣慰。」(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1071212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105