WTO警告 各國在貿易戰下皆是輸家

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）世界貿易組織（WTO）秘書長阿茲維多（Roberto Azevedo）今天鄭重警告，所有國家都會在國際貿易戰中蒙受損失。

法新社報導，20國集團（G20）上週在布宜諾斯艾利斯進行的峰會，作出改革世貿組織的承諾，以便能更良好因應現代貿易體系。阿茲維多對此表示歡迎，說這能讓「體系更加完善」。

對於美國總統川普的抨擊，阿茲維多承認世貿組織確實需要改革，但駁斥貿易是造成失業主因的批評。

有關川普激烈地對貿易夥伴，特別是中國加徵懲罰性關稅以縮減貿易逆差的作法，阿茲維多顯然對此不以為然。

他向對外貿易委員會（National Foreign Trade Council）致詞時說：「我們必須擺脫貿易是零和命題（zero-sum proposition）的概念，因為顯然不是。每個人都能在貿易中受益。」

阿茲維多也對美中雙方在布宜諾斯艾利斯達成休兵共識、雙方承諾達成協議以化解世界最大兩個經濟體間的衝突表示歡迎，因為貿易衝突升溫的其他效應，會損及全球經濟復甦。

他說：「所有模擬結果均顯示，貿易與經濟成長將會放緩，所有國家都會在全球貿易戰中蒙受損失，無一能倖免。」國際貨幣基金（IMF）也曾發出同樣警告。

阿茲維多承認，變動的經濟使焦慮不斷增長，但強調大部分就業機會流失是因科技變革，而非貿易因素。

川普政府杯葛世貿的爭端仲裁機制，阿茲維多再次指出美國作法的危險，認為會對世貿組織帶來傷害；但在G20達成共識後，他認為「相信這是更新貿易體系的難得機會」。（譯者：蘇梨若/核稿：陳亦偉）1071206

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。