本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐時:川普盼下令起訴希拉蕊和前FBI局長

2018/11/21 11:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)「紐約時報」(NYT)今天報導,美國總統川普希望他在2016年總統大選的民主黨對手希拉蕊.柯林頓和聯邦調查局(FBI)前局長柯米遭到起訴。

紐時引述不具名消息人士的話報導,川普今年稍早有意下令司法部起訴希拉蕊(Hillary Clinton)和柯米(James Comey),不過時任白宮法律顧問麥甘(Donald McGahn)不建議他這麼做,因為這可能導致川普被控濫權。

路透社報導,麥甘當時為總統撰寫了一份備忘錄,概述川普若下令起訴希拉蕊和柯米後可能面臨的後果,包括傳統上獨立的司法部可能拒絕服從命令和國會調查及選民反彈等。

根據報導,已經離職的麥甘說,假如川普採取這類舉措,恐面臨彈劾風險。

紐時還說,川普的律師團私下要求司法部調查柯米處理政府敏感資訊不當一事,以及他在調查希拉蕊電郵門一案中的角色,不過執法官員否認。

紐時說,不清楚川普是否讀了備忘錄,也不清楚他希望司法部調查柯米和希拉蕊的具體罪名為何。

川普經常指控希拉蕊和其夫婿、前總統柯林頓(Bill Clinton)成立的基金會涉嫌貪汙。他也不斷指控希拉蕊在競選總統失利前擔任國務卿期間,以私人電子郵件伺服器發送數千封電郵的行為犯法。

川普在競選期間,經常在造勢場合率領支持者高呼「把她關起來」,口號中的「她」指的就是希拉蕊。

川普去年炒了柯米,說他向紐時洩露自己與總統之間的互動內容是違法之舉。

白宮和司法部並未立即應要求置評。(譯者:劉文瑜/核稿:陳昱婷)1071121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30