本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紀念一戰結束百年 英詩人臉孔成為巨大沙畫

2018/11/11 22:52(11/12 10:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦11日專電)被視為第一次世界大戰最重要的英國詩人歐文(Wilfred Owen)今天被繪製成巨大沙畫,出現在肯特郡的沙灘。他當年留下的詩篇,至今仍提醒世人戰爭的殘酷。

100年前,歐文在距一次大戰結束僅剩一週時,於11月4日陣亡於法國北部,年僅25歲。他的母親在11月11日國殤紀念日(Remembrance Sunday)透過電報收到兒子的死訊,耳中傳來的是慶祝大戰結束的教堂鐘響。

不過,歐文留給世界寫實又震撼人心的戰爭詩篇,讓後世永遠記得戰爭的恐怖。

歐文生於1893年3月18日,在英格蘭西北部的伯肯赫德(Birkenhead)長大,早期詩篇是有關家鄉的自然美景。大學畢業後,歐文1912年前往法國教英文,但戰爭爆發後,他回到英國並在1915年加入軍隊。接受基本訓練後,他在1917年1月抵達前線。

然而,歐文在鄉間和教室的生活,讓他無法面對戰爭的殘酷,生命的消逝令他深深受創。一次在戰壕遭到砲擊而受到腦震盪時,歐文被診斷出罹患砲彈休克症,在愛丁堡附近的醫院就診。

歐文在養傷期間認識詩人沙森(Siegfried Sassoon),沙森鼓勵歐文把情感抒發於詩篇。經過一個冬季後,歐文沒聽從沙森的建議,選擇在1918年8月底重回戰場,再也沒能回來。歐文死後,沙森整理出他的作品,於1920年出版。

歐文最著名的詩篇包括「為國捐軀」(Dulce et Decorum Est)。這篇詩的手稿目前存放在大英圖書館,詩句「每一次的顛簸,血從肺泡破碎的肺葉中流出」,描述戰爭的血腥與暴力。

「毒氣!毒氣!快——一陣狂喜般地折騰摸索,及時戴好笨重的頭罩;但還有人在呼號,踉蹌,像在大火或石灰裏扭動……模糊的視窗,粘厚的綠光,昏暗,如身處綠海深處,我看著他沉沒。」則描述軍隊遭到毒氣彈攻擊的恐怖。

除了歐文外,其他陣亡士兵的臉孔也被描繪在沙灘上。「每日郵報」報導,沙畫活動由以「貧民百萬富翁」(Slumdog Millionaire)贏得奧斯卡獎的英國導演丹尼鮑伊(Danny Boyle)發起,全英有32個沙灘參與。

一旦漲潮,沙畫會迅速被海水帶走,象徵生命的轉瞬消逝。(編輯:郭中翰)1071111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113