本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金正恩再批制裁惡毒 意圖阻撓北韓發展

2018/11/1 13:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾1日綜合外電報導)北韓領導人金正恩砲轟國際間針對北韓的制裁「惡毒」,再次看出他對和美國川普政府和平談判的速度有多感挫折。

彭博報導,金正恩視察東北沿岸城市元山的工地時,對制裁限制商品與資金流入北韓,表達至今最直白的批評。他說,這些貿易和旅遊限制,讓北韓想把元山發展成區域旅遊中心的企圖陷入「艱難和緊繃狀態」。

北韓中央通信社引述金正恩報導:「敵對勢力可笑地熱衷實施惡毒的制裁,阻撓我們提升人民福祉和促進國家發展,意圖驅使我們改變和屈服。」

報導未明指金正恩所指的哪些國家。

「他們會清楚地看到,我國如何披荊斬棘,憑藉一己之力茁壯起來。」

美國總統川普在6月「川金會」上承諾重新與北韓建立關係,但堅持對北韓的國際經濟禁運必須繼續。川普政府表示,唯有金正恩在放棄核武方面有更多具體動作,制裁才會鬆綁。

另一方面,北韓新聞網站「我們民族之間」(Uriminzokkiri)發布評論,明確敦促南韓解除所謂的「5月24日制裁」。這項制裁包括限制南韓公民和企業前往北韓投資在內,但遭到川普非難之後,南韓總統文在寅上月收回可能撤銷制裁的說法。

金正恩8月間視察元山時也對制裁發表過類似抱怨,他當時表示,「敵對勢力試圖以土匪般的制裁及封鎖扼殺北韓人民」。(譯者:鄭詩韻/核稿:張曉雯)1071101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81