本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

預算赤字暴增 川普減稅後焦點轉向減赤

2018/10/18 09:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)面對預算赤字來到6年新高,美國總統川普今天要求內閣提出刪減各部會開支5%的方案,但暗示軍方大致可獲豁免。

川普在有記者出席的會議上告訴內閣閣員:「我希望你們大家提出刪減5%的方案。」

「如果你們減更多,我會非常高興。有些人坐在桌子旁…他們其實可以做更多有意義的事情。」

「甩掉肥肉,甩掉垃圾。」

政府正開始彙整2020會計年度預算提案,供川普明年初提交國會。

川普2016年選總統時就承諾刪減政府預算,今年許多角逐期中選舉的共和黨候選人也採用相同競選主軸。

但因共和黨主導的減稅讓歲收捉襟見肘,財政部15日表示,美國政府2018會計年度預算赤字高達7790億美元。

參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)接受路透社訪問時表示,共和黨會好好研究明年的國內計畫支出,竭力控制赤字。

「我們必須和民主黨協商,在國內預算方面,要比我之前所希望的花更多時間。」

被問到五角大廈需不需要達到刪減5%支出的目標,川普暗示,國防部大致可獲豁免。

「我們知道國防部的新預算是為了什麼。國防部預算可能會有7000億美元。這是國防,非常重要。」

川普8月間簽署7160億美元的國防政策法案,如果降至7000億美元,刪減幅度不到3%。(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1071018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59