美前司法部助理部長：中國駭客造成美公司破產
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）主管國家安全的美國前司法部助理部長卡林今天在「CBS今晨」（CBS This Morning）表示，美國在對抗網路戰努力不夠，中國間諜造成公司破產，讓美國境內失去真實的工作。
卡林（John Carlin）說：「我們研發多年製造出來的戰鬥機可用來對付我們，殺害我們的軍人。」他最擔心的是美國下次若陷入軍事衝突恐準備不足。
中國大陸情報官員徐彥鈞（Yanjun Xu，音譯）遭控竊取美國航太與航空公司的智慧財產權和商業機密，本週遭逮捕後已被引渡到美國。
卡林說：「中國情報人員在美國境內日復一日竊取機密，這是我們首次在海外抓到其中一名情報活動主持人。」
卡林共同撰寫的「密碼戰漸露端倪：美國對俄國、中國之戰，以及正興起的全球網路威脅」（Dawn of the Code War: America's Battle Against Russia, China, and the Rising Global Cyber Threat，暫譯）將於16日上市。
他說：「我寫這本書的其中一個理由，就是有太多大家認為是科幻小說才會出現的情節已經上演，包括恐怖分子為了設局殺人，竊取零售公司顧客的個人可識別資訊，還有中國間諜造成公司破產，讓美國境內失去真實的工作。」
根據美國貿易代表的報告，中國經濟間諜讓美國每年損失2250億（約新台幣6.9兆元）到6000億美元。卡林說：「我們尤其脆弱，因為我們整個經濟、軍事和輸電網路都仰賴從未考慮到風險的數位科技。」
「尤其是中國和俄羅斯、北韓與伊朗都知道這個弱點，他們每天都在進行攻擊。我們現在正處於密碼戰。」
「正如（美國聯邦調查局，FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）所說，當提到下一代科技、人工智慧時，中國正取得領先，但他們不是公平競爭得來的，也沒有在研發方面投資，而是盜取，並用我們的技術知識來對付我們。」（譯者：陳昱婷/核稿：陳政一）1071013
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
