一個半島兩個平行世界 媒體鏡頭凸顯兩韓異同
2018/9/17 19:48（9/17 20:32 更新）
（中央社首爾17日綜合外電報導）在分隔兩韓的非軍事區（DMZ）兩側，各有一名士兵注視著記者攝影鏡頭，背景均是已成為板門店停戰村象徵的藍色營房。
南韓總統文在寅明天將從首爾直飛平壤，和北韓領導人金正恩舉行高峰會談。不過。兩韓的一般民眾仍不准前往另一方旅遊。
在板門店停戰村面對面站崗的南、北韓士兵，彼此相隔不到100公尺；但若想從兩韓中的一方前往另一方，必須經歷超過2000公里的旅程，而且還得繞道中國。
國際媒體攝影記者瓊斯（Ed Jones）拍攝兩韓對比人物系列照片，這兩名衛兵的照片是其中的一組。這兩個國家中，一個是奉行資本主義的民主政體，另一個則是孤立的核武國家。
瓊斯的拍攝對象包括農民、工廠工人、加油站人員、導遊、購物民眾和學童等，這些照片凸顯兩韓社會和人民之間的視覺相似度與差異性。
瓊斯表示：「照片著重的不是技術層面，而是接觸。這是未加工風格的照片，比較側重於兩韓的故事。」
「你可以將這些照片並列對照；不過現實生活中，這些人無法並肩而立。這正是照片本身令人著迷之處。」（譯者：陳宜君/核稿：林治平）1070917
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
