小威爭議插畫引風波 澳媒加碼重登頭版

（中央社墨爾本12日綜合外電報導）澳洲「前鋒太陽報」（Herald Sun）今天在頭版大膽重刊美國網球巨星小威廉絲的爭議插畫，無視外界有關這幅畫不夠「政治正確」及這幅畫種族、性別歧視小威的批評。

前鋒太陽報插畫家奈特（Mark Knight）用插畫諷刺小威廉絲（Serena Williams）在美國網球公開賽決賽大發脾氣。插畫10日刊登後，引起全球一致撻伐。

前鋒太陽報今天在頭版刊登另一幅插畫，並寫道：「歡迎來到PC的世界」（WELCOME TO PC WORLD）。PC是英文Political Correctness（政治正確）的字頭縮寫。今天的插畫除了有小威發飆，還有奈特筆下的澳洲及外國政治領袖描繪。

前鋒太陽報網站今天引述奈特的話說：「看了美網女單決賽後，我週日（9日）晚上畫出這幅插畫，看到世界頂尖網球選手大發脾氣，我認為這很有趣。」

「賽琳娜（小威）這幅插畫描繪的是她當天不當行為，跟種族無關。」

坐擁23座大滿貫賽冠軍的小威，8日在美網決賽輸給日本選手大坂直美，比賽期間小威怒摔球拍，還批評裁判是「小偷」與「騙子」。

奈特10日的原版諷刺插畫，把小威畫得魁梧壯碩，有著厚厚的兩片嘴唇，在摔壞的網球拍上跳個不停，地上還扔了奶嘴。反觀大坂直美被畫得小巧、女人味十足。插畫中，主審對大坂直美說：「妳就不能放水讓她贏嗎？」（譯者：陳彥鈞/核稿：蔡佳敏）1070912

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。