夏威夷警戒 颶風雷恩來勢洶洶

（中央社檀香山21日綜合外電報導）美國國家氣象局（National Weather Service）表示，颶風雷恩（Lane）本週將侵襲夏威夷群島，強風和洪水恐連根拔起樹木，並造成河水漫出河道，「威脅生命」。

氣象局警告，雷恩今天增強為4級颶風，預料會在23日侵襲夏威夷大島（Big Island），屆時的風力可能強到足以損害民宅屋頂並造成斷電。

氣象局發布的警告說：「雷恩的中心會在週四到週六（23至25日）逼近或籠罩夏威夷群島，可能對部分地區產生重大影響。」

侵襲大島後，雷恩預料往北轉，朝毛伊島（Maui）、拉奈島（Lanai）、莫洛凱（Moloka'i）前進。這些地方都在颶風和洪水警戒範圍。（譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏）1070822

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。