本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

喋血星期天 芝加哥一天內44人中槍5死

2018/8/6 18:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓5日綜合外電報導)美國媒體報導,位於中西部的芝加哥今天發生多宗槍擊案,共44人中槍,其中有5人喪生,警方痛斥「完全無法接受」。

芝加哥警局巡警處處長華勒(Fred Waller)今天下午在記者會中表示,部分槍擊案是有「針對性」的,與幫派衝突有關。

他說:「芝加哥經歷了暴力的一晚。我們的街上不管是發生隨機,還是針對性槍擊案,都是完全無法接受的。」

美國有線電視新聞網(CNN)報導,在當地時間午夜到下午2時之間發生多宗槍擊案,從凌晨1時30分開始短短3小時內,就發生10宗槍擊案。

警方表示,其中一個案例是,槍手鎖定參加葬禮結束後用餐的一群人,傷者中還有一名11歲的男孩。

芝加哥2016年的謀殺案件數為將近20年來最高紀錄,總統川普因此曾多次針對芝加哥加以批評。

但華勒表示,今年到目前為止,芝加哥槍擊案減少逾30%,謀殺案則下滑25%,並查獲超過5500支非法槍枝。(譯者:陳昱婷/核稿:陳政一)1070806

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27