傳對川普不滿 美駐愛沙尼亞大使將退休

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國駐愛沙尼亞大使梅維爾（James Melville）7月將從國務院退休，據傳他曾表示，此舉是受到總統川普的嘲弄和對待歐洲盟友的態度所驅使。

梅維爾宣布辭職後，北大西洋公約組織（NATO）7月11至12日將在布魯塞爾舉行高峰會。川普聲稱歐洲以國防支出不足為由剝削美國的說法，已讓北約會議蒙上陰影。

美國駐塔林（Tallinn）大使館說，梅維爾將在7月底結束在愛沙尼亞的3年任務後退休。

不過，美國「外交政策」（Foreign Policy）雜誌率先披露，梅維爾在私人臉書貼文說，川普傷人的惡語令他備感挫折，因此決定「離開的時候到了」。

川普據報最近曾對西方領袖表示，北約聯盟「跟北美自由貿易協定（NAFTA）一樣糟糕」，而NAFTA正是川普揚言要撕毀的協定。

根據外交政策雜誌，梅維爾在臉書貼文中說：「外交官的DNA編定要支持政策，而我們從一開始就被教育，倘若來到無法再支持政策的那一刻，特別是擔任領導階層時，就該走上辭職這條高尚的路線。」

在外交單位服務33年的梅維爾寫道：「我曾為6位總統和11位國務卿效力，我從沒真正想過，有一天會碰上那一刻。」

梅維爾據報在貼文中說：「總統說歐盟（EU）『設計利用美國，攻掠我們的小豬撲滿』和『北約跟NAFTA一樣差勁』，這不僅與事實不符，更向我證明是時候離開了。」（譯者：劉文瑜/核稿：鄭詩韻）1070701

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。