本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓代表團酒店開支 星外長:當然由我們支付

2018/6/11 19:00(6/11 19:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

川金會:現場觀察(中央社新加坡11日綜合外電報導)新加坡外長維文今天證實,北韓領導人金正恩和代表團在下榻酒店的開支將由新加坡支付。他受訪時強調,「當然會由我們款待」。

「海峽時報」今天報導,維文(Vivian Balakrishnan)接受英國廣播公司(BBC)訪問時說:「這是我們的待客之道,金委員長昨天也說,他本來就想來新加坡,不管是不是為這場高峰會而來。」

北韓國務委員會委員長金正恩昨天抵星,將參加明天的歷史性高峰會,跟美國總統川普商討可能的非核化行動。

被問到新加坡是否支付北韓代表團在瑞吉酒店(The St. Regis Singapore)的開支時,維文說:「當然會由我們款待。」

他表示,新加坡為這場峰會耗資的新幣2000萬元(約新台幣4億4693萬元)中,就包括這個部分。

新加坡總理李顯龍稍早表示,相關開銷有一半用於維安工作。據海峽時報了解,其中500萬新幣用於逾2500名記者的採訪工作安排,包括在F1維修大樓設置的國際媒體中心。

由於金正恩對自身安全生性多疑出了名,BBC在訪談中也詢問,新加坡在這方面如何讓他安心。

維文表示,北韓派先譴團實地場勘、檢查酒店並且跟當地官員開會。

他說:「我認為,在與我們相處幾週後,他們對我們更有信心,知道我們在某種程度上嚴肅務實又有效率。我們說到做到、一絲不苟、注意細節,哪怕是小到不能再小的環節。諸如此類,我認為,讓他們有信心,這裡是正確的地點,正確的選擇。」

維文還說:「因為合適的場地才能讓他們頭腦清晰,聚焦在實質談判。我們向來有能力,至少到目前為止,給人家這樣的信心。」(譯者:何宏儒/核稿:陳政一)1070611

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106