本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國專家:川普上台 美國貧窮問題加劇

2018/6/3 19:56(6/3 20:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦2日綜合外電報導)聯合國人權調查人員指出,美國在總統川普執政下,貧窮有擴大和深化的趨勢。川普政府的政策用意似乎要移除數百萬計窮人的安全網,並同時獎勵富人。

路透社報導,聯合國極端貧窮問題特別報告人員艾斯頓(Philip Alston)呼籲美國當局,提供穩固的社會保障,解決根本問題,而不是「懲罰和監禁窮人」。

艾斯頓的報告提出,窮人的福利津貼和健保保障遭到削減之時,川普推行的稅改給超級富豪和大公司帶來「意外之財」,進一步擴大不平等。

他說,自前總統詹森(Lyndon Johnson)1960年代對貧窮宣戰以來,美國的政策並不注意貧窮議題。

艾斯頓說:「過去一年來推行的政策,看似蓄意要刪除最貧窮的人的基本保障,懲罰失業的人,甚至基本健康照護都變成要爭取的特權,而非公民權。」

他又說,近4100萬人或12.7%人口生活貧窮,且有1850萬人極端貧窮,孩童占了貧窮人口的1/3。美國與其他工業化國家相較,青年貧窮比率最高。

不過,艾斯頓僅引用美國人口調查與統計局到2016年的資料,並未比較川普2017年1月就任之前和之後的貧窮數據。

澳洲籍的艾斯頓是聯合國資深人權專家,現任紐約大學法律系教授,他本月稍晚將到聯合國人權理事會(UNHRC)發表這分報告。(譯者:羅苑韶/核稿:林治平)1070603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27