本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

幾勞亞火山熔岩流來襲 最後一批居民撤離

2018/6/3 16:20(6/3 16:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社夏威夷帕霍阿2日綜合外電報導)夏威夷官員表示,夏威夷國民兵、警察及消防員今天凌晨急忙自大島(Big Island)東端撤離最後一批居民。數小時後,幾勞亞火山流出熔岩,切斷當地所有對外道路。

幾勞亞火山(Kilauea)熔岩廣度達3座足球場,卡波霍(Kapoho)郊區重要路口附近的公路也被覆蓋。

幾勞亞火山1960年爆發時,釀成慘重災情,當局便於卡波霍重建海濱社區,內有私人住宅及度假旅館。

夏威夷郡民防局(Hawaii County Civil Defense Agency)指出,熔岩切斷卡波霍及附近度假之地(Vacationland)的對外道路。兩地約有500間民宅。

自5月30日起,當局便呼籲兩地居民打包,並在幾勞亞火山東稜裂縫湧出的熔岩流抵前撤離。

夏威夷郡民防局發言人史奈德(Janet Snyder)透過電子郵件告訴路透社,在夏威夷國民兵及公共事務團隊的協助下,消防及警察人員於昨天晚上至今天凌晨,進行撤離作業的最後階段。(譯者:鍾佑貞/核稿:林憬屏)1070603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27