本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

委內瑞拉總統馬杜洛連任 國際孤立美制裁斷金援

2018/5/22 11:33(5/22 11:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社卡拉卡斯/華盛頓21日綜合外電報導)委內瑞拉社會主義總統馬杜洛連任,國內外批評人士今天批評這是一場鬧劇,為的只是鞏固他的獨裁政權;美國政府再祭制裁回應,掐住這個危機四伏產油國的經濟命脈。

55歲的馬杜洛(Nicolas Maduro)是已故左翼領袖查維斯(Hugo Chavez)生前欽點的接班人,他稱昨天勝選是戰勝「帝國主義」,但主要對手聲稱選舉舞弊、拒絕承認選舉結果。

美國總統川普發布行政命令,侷限委內瑞拉清算國有資產與美國債務的能力,實施一連串制裁後再補一槍,扼殺馬杜洛政府的融資命脈,讓現金短缺的委內瑞拉雪上加霜。

馬杜洛贏得68%的選票,是主要對手法康(Henri Falcon)的3倍多。昨天的投票率僅達46%,比2013年總統選舉的80%少了許多。

路透社報導,川普在白宮聲明中呼籲馬杜洛「恢復民主、舉行自由與公平的選舉,無條件地立即釋放所有政治犯,並停止打壓委內瑞拉人民與經濟剝奪」。

最近幾個月,華府祭出一連串制裁,拿與馬杜洛政府有掛鉤的公司與個人開刀。

川普今天發布的行政命令,禁止人民涉及購買委內瑞拉政府的債權,包括應收帳款等,尤其是與這個石油輸出國家組織(OPEC)成員國販售的石油有關。

這項命令只適用於美國公民與居民,但官員說,川普政府先前已就向委內瑞拉發放新的信貸與中國和俄羅斯有了「相當直接的討論」。馬杜洛仰賴中國與俄羅斯金援,最近幾年收到數十億美元。

還有其他國家也暗示將祭出制裁,歐洲聯盟中由西班牙率先批評這場選舉。

由加拿大到巴西等14個美洲國家組成的「利馬集團」(Lima Group)發表嚴厲聲明說,他們不承認這場選舉,將降低外交關係。利馬集團對委內瑞拉「嚴重的人道狀況」深感遺憾。

中國外交部發言人陸慷說,中國相信委內瑞拉可以處理國內事務,應該尊重委內瑞拉人民的選擇。

國際貨幣基金(IMF)預估,委內瑞拉今年國內生產毛額(GDP)將繼續萎縮,通貨膨脹率預計將達13800%。

此外,委內瑞拉經濟總是依賴石油,儘管最近油價上漲,產量卻降至30年來最低點。

法新社報導,分析家李昂(Luis Vicente Leon)說:「接下來的情勢很明朗:政治緊張與激化,遭打壓、廣遭國際社會拒絕、制裁加重且經濟危機將惡化到最糟程度。」

美國市場對委內瑞拉來說至關重要,委內瑞拉石油出口有1/3輸往美國,但華府已經揚言將停止購買委內瑞拉石油。

總部設於倫敦的凱投宏觀公司(Capital Economics)說,馬杜洛勝選「讓美國有理由加重制裁,可能是針對石油業,接著將出現主權債務違約引發的混亂與重組」。(譯者:張曉雯/核稿:鄭詩韻)1070522

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108