敘利亞砲火隆隆 倖存者：孩子還懂什麼是純真善良嗎

（中央社大馬士革16日綜合外電報導）敘利亞難民營內的化武攻擊倖存者烏姆努爾憶起當時情景，餘悸猶存，她形容感覺像是「體內所有東西瞬間被抽出」，並感嘆女兒「經歷過這些，還會知道什麼是純真或善良嗎？」

美國有線電視新聞網（CNN）報導，孩子們的童言童語，或許最能反映這些感受。數個月來的無情轟炸，迫使他們躲進地下室，就連感受陽光灑落皮膚都成了一種奢侈。

座落在阿勒坡省（Aleppo）、毗鄰土耳其邊界的阿爾博（al-Bol）難民營，收容了數以百計遭化武攻擊的倖存家庭，營裡混濁的空氣，伴隨人們無聲的悲傷。

他們全都來自位於大馬士革郊區的度瑪鎮（Douma），敘利亞政權涉嫌於7日對此處發動化武攻擊。政府軍圍困6年多來，居民早已目睹這座城鎮遭遇化武、桶裝炸彈、空中和地面攻擊。

居民烏姆努爾（Umm Nour）和一對7歲雙胞胎女兒本週稍早撤離度瑪鎮，女兒們堅持背上卡通「愛探險的朵拉」（Dora the Explorer）的粉紅色背包。

烏姆努爾說：「革命爆發時，她們才兩個月大。」她指的是2011年3月發生的起義，這場抗議活動後來演變成內戰。她說：「她們經歷過這些，還會知道什麼是純真或善良嗎？她們觸目所及的只有鮮血、死亡和傷患。」

烏姆努爾說，女兒馬拉茲（Malaz）帶了一個金髮洋娃娃，「她會跟娃娃說話，告訴它可能感到呼吸困難，但會安全躲過轟炸」，聲音充滿悲傷。

過去4個月，她們都住在度瑪鎮一處地下室。化武攻擊發生時，她們都待在地下室。

烏姆努爾回憶道：「有人高喊說有毒氣。我感覺喉嚨緊縮，身體癱軟，就像體內所有東西瞬間被抽出來。」她忍受身體不適，用盡全力拉著女兒衝上樓。

當她們抵達4樓後，她不確定這棟建築被什麼武器擊中，樓身搖晃。

她說：「我們像是命懸一線。有些化學武器打到較低樓層，其他則擊中較高樓層。」

烏姆努爾還說：「她們昨天玩耍時，為我們帳棚外的螞蟻挖了溝渠和隧道，告訴我說攻擊發生時，牠們才有安全地方可以藏身。」

這對雙胞胎女孩說，她們想要成為醫生，才能拯救更多受傷的孩子。

美國、英國和法國對敘利亞疑似儲藏化學武器的3處地點展開空襲，回應敘國總統阿塞德政權涉嫌對度瑪鎮發動毒氣攻擊。烏姆努爾和女兒在空襲幾個小時後來到這座難民營。

她說：「阿塞德政權對我們的所作所為是一種罪行，必須要有人阻止他。但最重要的是，別再有平民因此受傷。沒有人應該遭遇我們經歷過的事，這必須透過政治方法解決。」（譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜）1070416

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。