本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

江南大叔沒戲唱 南韓推PSY平壤演出傳遭拒

2018/3/26 14:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾26日綜合外電報導)南韓藝術團下週將赴北韓平壤進行歷史性演出,南韓各大媒體報導,首爾當局正大力推舉演唱江南Style的歌手鳥叔PSY隨團表演,但似因演唱風格太狂,遭北韓拒絕。

法新社報導,南韓藝術團包括至少9組南韓流行藝人,下週將赴平壤進行兩場演出,是南韓表演團體10多年來首次赴北韓。

兩韓領導人預計4月召開峰會,先行登場的演出是為雙方重修舊好的舉動之一。

報導引述政府及南韓流行樂壇消息說,首爾當局目前正尋求將PSY也加入演出名單,名單上還有女團Red Velvet等眾多知名韓星。

40歲的饒舌歌手鳥叔PSY,2012年因成名曲江南Style(Gangnam Style)在Youtube上一炮而紅,歌曲的音樂錄影帶滑稽卻也琅琅上口,讓他紅遍全球。

首爾江南(Gangnam)是南韓最富裕的地區,江南Style歌詞就在諷刺江南居民的豪門生活。這支音樂錄影帶的Youtube觀看人次累達30多億,更在網路上掀起模仿潮。

韓國文化廣播公司電視台(MBC TV)昨晚引述首爾當局官員的話說,官員已「正式向北韓提案,將鳥叔PSY加入演出名單」。

但報導說平壤當局反對這個提議,又說保守的北韓似乎對PSY刺激大膽的演出風格不太放心。

PSY過去於國內演出時,就曾在台上把上身脫個精光,歌詞語帶韓文髒話。相較之下,北韓「少女時代」牡丹峰樂團(Moranbong)整場演出都讓觀眾好好坐在椅子上。(譯者:梁元齡/核稿:鄭詩韻)1070326

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105