川普恐掀全球貿易大戰 美國將自食惡果

（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國總統川普決定對鋼鐵、鋁與其他產品課徵高關稅，此舉恐將引發全球貿易戰爭，法新社整理了事件前因後果。有學者警告，美國恐怕很快就會自食惡果，傷害經濟成長。

經濟學者警告，川普政策本身會提高進口美國產品成本，對消費者來說，進口產品售價恐會上漲。然而隨著其他國家對美採取報復手段，所帶來的長遠影響將衝擊美國與全球經濟。

●全球貿易戰爭如何開始？

川普片面決定，鋼鐵與鋁製品分別課徵25%與10%關稅，幾近逼使美國貿易夥伴採取報復手段，並向世界貿易組織（WTO）投訴貿易糾紛。

歐洲聯盟（European Union）已經宣布，準備對摩托車商哈雷大衛森（Harley-Davidson）、酒商波本（Bourbon）、Levi's牛仔褲等美國產品採取反制手段。

中國表示，可能採取「必要措施」以保護出口商，並已經針對美國進口的高梁發動反傾銷調查，還點名可能鎖定美國大豆作為報復對象。

●對全球經濟有何衝擊？

貿易往來是全球經濟成長的一大推力，國際貨幣基金（IMF）一再警告，保護主義政策可能危害世界經濟復甦。

IMF發言人萊斯（Gerry Rice）今天在聲明中說：「美國總統宣布的進口管制恐怕不只會傷害美國以外的經濟，同時也對美國自身經濟造成傷害。」

美國聯邦準備理事會（Fed）新科主席鮑爾（Jerome Powell）本週同樣警告，關稅不是解決貿易問題的方法。

經濟學者表示，衝擊程度要看其他國家如何報復。

貝倫堡資本巿場（Berenberg Capital Markets）經濟學家李威（Mickey Levy）說：「關稅對於巨觀經濟環境的影響，關鍵取決於它是否傷害了企業與家庭的信心。」

「無論任何理由，施加關稅是不良的經濟政策，時機也不恰當。」

英國經濟研究機構牛津經濟公司（Oxford Economics）學者達科（Gregory Daco）說，尤其是報復手段增加之後，關稅政策很快就會開始衝擊美國經濟成長。

●消費者是贏家或輸家？

進口產品加稅可能使得很多產品價格上漲。日本車商豐田已警告，如果豐田美國廠無法再進口價格實惠的鋼鐵，產品可能大幅漲價。

漲價可能減緩消費，對於長年由家庭消費帶動的美國經濟成長來說埋下隱憂。

達科指出，儘管美國工廠能增加國產鋼鐵與鋁製品，但成本將會高於進口產品，因此「也會發生增加的國內生產成本轉嫁到消費者身上的情況」。

●美國有好處嗎？

美國農業團體不滿新保護主義政策，指出川普此舉保護了鋼鐵與製鋁業者，但卻開了一扇報復之門，嚴重影響農業等其他產業。豆農現在很擔心出口中國的大豆要被課稅。

此外罐頭製造商、商業團體與其他產業也都呼籲白宮考量其他產業可能受到的損害。前總統小布希在2002年對鋼鐵課徵關稅18個月，這段期間經濟學家估計造成美國20萬失業人口。

●北美自由貿易協定（NAFTA）是折衷方案嗎？

針對北美自由貿易協定，美國、加拿大、墨西哥已經進行了6個多月艱困的重新談判。

北美自由貿易協定在1994年生效，川普一向稱之為「災難」並且再三威脅，如果重談不能帶給美國公司與勞工好處，美國就要退出協議。

北美自由貿易協定第7輪談判5日將在墨西哥落幕，許多專家今天表示，川普的決定可能會使美國與其他兩個國家談判更加複雜。（譯者：林宏翰/核稿：盧映孜）1070303

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。