金正恩胞妹抵南韓 笑靨配黑大衣吸睛

（中央社首爾9日綜合外電報導）電視畫面顯示，北韓領導人金正恩胞妹與名義國家元首金永南今天搭機抵達南韓，這類訪問為史上頭一遭。

路透社報導，現場鎂光燈焦點集中在金正恩胞妹金與正身上。她身穿黑色大衣，在仁川國際機場會議室會見迎接她的南韓統一部長趙明均為首南韓官員時，臉上笑容燦爛。

法新社報導，一架機身寫著北韓正式名稱「朝鮮民主主義人民共和國」，且尾翼印有北韓國徽的「伊留申62」型（Ilyushin-62）飛機，降落首爾附近的仁川機場。

機上人員包含金正恩胞妹金與正，與南韓平昌冬奧的北韓代表團團長金永南。自韓戰1953年以停火告終以來，金與正是首位訪問南韓的北韓金氏政權家族成員。

在由平昌冬奧帶動的南北兩韓和解中，這兩人的到訪是一大外交亮點。在分裂的朝鮮半島上，兩韓嚴格按照法律意義來說仍處交戰狀態。

北韓因違反禁令，致力核武與彈道飛彈發展計畫，已遭聯合國安全理事會施加數輪制裁；相較之下，實施民主制度的南韓已一躍成為世界第11大經濟體。

南韓總統文在寅致力推動平昌冬奧為一屆「和平奧運」，希望這次活動能打開對話的大門，緩解朝鮮半島軍事緊張局勢，並力求說服平壤當局放棄核武野心。

北韓代表團預計今天稍晚將赴平昌參與冬奧開幕典禮，其他出席人士包括美國副總統彭斯（Mike Pence）與日本首相安倍晉三。（譯者：陳乃瑜/核稿：陳政一）1070209

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。