本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

通俄檔案作證 前英間諜律師:危害國安

2018/2/6 16:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)英國前情報員史蒂爾(Christopher Steele)的律師今天表示,史蒂爾不應被迫在美國誹謗官司中作證,這可能使他的消息來源置身險境,危害英國國家安全。

路透社報導,史蒂爾曾任英國秘密情報局「軍情六處」(MI6)幹員,他所編撰的「檔案」指控俄羅斯意圖干預2016年美國總統大選,可能與川普暗通款曲,檔案中還有其他有關川普的未經證實淫穢內容。

美國網路論壇媒體Buzzfeed去年1月曾經公布檔案內容,川普反控「造假」,俄羅斯則一再駁斥有關介入大選的指控。

俄羅斯商人古巴瑞夫(Aleksej Gubarev)就檔案中提到他個人與公司的部分,在佛羅里達州法庭對Buzzfeed提出訴訟。古巴瑞夫的律師已經聲請,針對此案向史蒂夫取證。

去年11月,英國法院裁定史蒂爾應接受漫長的審前訊問,但史蒂爾的律師今天試圖讓這項命令撤銷。

史蒂爾的律師密勒(Gavin Millar)告訴倫敦的高等法院,因為史蒂爾檔案對美國政治造成重大衝擊,這個案子幾乎是獨一無二。

密勒說,古巴瑞夫的律師要求對史蒂爾進行7小時取證,但他認為這等同一場「小型公開調查」,一種投機取巧的「審前偵查」,可能讓史蒂爾的消息來源處於高度危險。

根據法院文件,史蒂爾律師團說:「這項命令可能會要求史蒂爾在一些情況下回答問題,他的回答...將會揭露敏感情報資訊,危害英國國家安全利益與人員。」

密勒表示,英國外交部今天派出一名律師出席庭訊,一旦政府認為有必要,將要求限制史蒂爾證詞,以保護官方機密。史蒂爾2009年之前服務的外國情報機構是由外交部督導。

不過政府律師表示,他在現階段庭訊不會提出任何特殊疑慮。(譯者:林宏翰/核稿:林憬屏)1070206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105