傳教廷準備歷史性讓步 承認陸任命主教

（中央社梵蒂岡2日綜合外電報導）消息人士今天告訴法新社，針對中國主教任命問題的雙邊關係重大絆腳石，羅馬天主教廷與中國已更逼近達成歷史性協議。教廷準備做出重大讓步，承認北京任命的主教。

「華爾街日報」（Wall Street Journal）稍早報導，教廷「希望（藉由讓步），能夠讓北京承認教廷是中國天主教會的領袖」。消息人士證實這項報導，表示「事情正持續進展」。

不過這名人士說，由於3年來的複雜協商仍在進行中，可能尚須一段時間才有結果，因此他無法提供達成正式協議的時間。

一名中國天主教會專家指出，7名將獲得教宗方濟各（Pope Francis）承認的中國主教當中，有3名過去曾遭梵蒂岡正式逐出教會。

中國約有1200萬天主教徒，分為兩派，一派屬於國家控制的天主教愛國會，主教由共產黨任命；另一派是誓言效忠羅馬天主教廷的「地下」教會。

自從教廷高層外交官為支持中國政府認可的主教，包括曾在2011年遭梵蒂岡開除的一名主教，而要求教宗承認的2名中國地下主教辭職，相關爭議便再度升溫。

在教廷地位僅次於教宗的樞機主教帕洛林（Pietro Parolin），31日接受「梵蒂岡內部通訊」（Vatican Insider）訪問時表示，尋求中國天主教統一是教廷外交努力核心之一，當中明確包含主教的「關鍵」問題。

他還說，「為了教會」，有些人可能被要求做出「犧牲」。

另一方面，中梵間能否有朝一日恢復邦交，有關台灣的問題也是一大因素。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1070202

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。