本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

轉推英反穆斯林影片討罵 川普首次道歉

2018/1/26 17:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦26日綜合外電報導)美國總統川普在英國獨立電視台(ITV)今天播出的訪談中,首度為自己去年在社群網站推特上轉貼英國極右派團體的反穆斯林影片,表達道歉之意。

法新社報導,川普接受「早安英國」(Good Morning Britain)節目主持人摩根(Piers Morgan)訪問時表示:「如果你告訴我,他們是糟糕的種族歧視分子,那麼只要你希望我道歉,我一定會道歉。」訪問是昨天在瑞士達佛斯進行。

川普去年11月轉推3段由極右派團體「英國優先」(Britain First)副領袖佛蘭森(Jayda Fransen)貼出的反穆斯林影片,引發英國各界憤怒。佛蘭森2016年被判,對一名穆斯林女性犯下嚴重宗教騷擾罪。

主持人摩根指責川普,引起「我國嚴重的焦慮感和憤怒,因為英國優先基本上就是一群種族歧視者、法西斯主義者。」川普則回稱:「當然,這我並不了解。」

川普說:「我對他們(英國優先)一無所知,除了看過少許資訊外,我對他們不瞭解。」

「當然這並不表示我幫誰背書。或許這在英國引發軒然大波,但在美國沒有。我是最沒有種族偏見的人。」

川普告訴摩根:「轉貼推文可能會有問題,因為你不可能知道最早是誰先發出推文。」

這起事件讓英國首相梅伊(Theresa May)頭痛不已,梅伊表示,川普轉推這些反穆斯林影片是「大錯特錯」。(譯者:劉淑琴/核稿:張佑之)1070126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108