本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普看球賽唱國歌 現場掌聲伴隨噓聲

2018/1/9 15:10(1/9 15:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大8日綜合外電報導)美國總統川普今天在美國相對保守的南方出席球賽時,球迷回應交雜掌聲、噓聲。在這政治版圖的自家地盤上,川普得到某種程度的「洗臉」。

法新社報導,全美大學美式足球冠軍賽在亞特蘭大舉行,由喬治亞大學對戰阿拉巴馬大學,賽前演奏國歌的時候,現場數萬名球迷各以歡呼聲、噓聲招呼川普。

「華盛頓觀察家報」(Washington Examiner)報導,一架在阿拉巴馬球員休息區出入口的攝影機捕捉到,有球員進場時大聲咒罵川普。

為了迎接總統車隊到來,體育館周邊交通封鎖,使得部分球迷在這異常濕冷的夜晚,堵塞在外達1個小時。有線電視新聞網CNN記者史柯爾茲(Andy Scholes)在推特上貼出現場影片。

對於運動賽場上莊嚴的國歌演奏,川普近來使其成為強烈對立的政治話題。他站在場中開口演唱國歌,其他時間則是保持沉默。

交手兩隊名義上來自共和黨大本營,而川普在運動賽場上面臨球迷的反應竟是交雜掌聲與噓聲,這對白宮而言是個警訊。

川普長子小川普(Donald Trump Jr.)否認現場有任何噓聲,他在推特上回應一則現場影片的時候說,「在我聽來像是熱情歡呼」。(譯者:中央社林宏翰)1070109


延伸閱讀》歐普拉金球獎致詞太精彩 網友讚有總統樣
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106