本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

暴風雪席捲美國東北 當局急清街雪復電

2018/1/5 21:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓/紐約5日綜合外電報導)美國東北部遭暴風雪侵襲,街道工作人員急忙連夜清理遭積雪覆蓋的街道及恢復住家電力。寒流肆虐美國大部分地區,稍早已有12人因此身亡。

路透社報導,根據美國國家氣象局(National Weather Service),巴爾的摩至緬因州加勒巴(Caribou)的部分地區因寒風吹襲,氣溫在日落後驟降至攝氏零下37度,當局正清理路面的冰雪。

東岸的電力公司努力為停電的8萬戶人家復電,直至今天上午仍有約2萬1000戶無電可用。電力公司發出警告,危險低溫恐將來襲。

為麻薩諸塞州供電的電力公司國家電網(National Grid)發推文表示:「如果你家的溫度開始下降,我們建議在電力恢復前前往他處避難。你可以與地方政府聯繫,取得溫暖的臨時中心資訊。」

暴風雪以每小時超過113公里的風速,為波士頓、部分新澤西州及緬因地區帶來30公分或更高的積雪量,雪勢至今天上午仍不見趨緩跡象。(譯者:中央社鍾佑貞)1070105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108