本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普愛窩床上嗑漢堡 邊看電視邊罵媒體

2018/1/4 15:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)有關美國總統川普上任第一年的勁爆新書揭露,川普與前白宮首席策士巴農以前經常共進晚餐,若沒一起用餐,川普就會窩在床上吃漢堡,邊看電視邊打電話向友人抱怨媒體的不是。

「每日郵報」(Daily Mail)報導,美國記者沃爾夫(Michael Wolff)在新書「烈焰與怒火:川普白宮內幕」(Fire and Fury: Inside the Trump White House)中寫道,川普會在官邸床上大嗑起司漢堡,偶爾會同時看3台電視,還會邊打電話向友人抱怨媒體。

沃爾夫宣稱,川普上任初期會在臥室另外加鎖,讓特勤局相當苦惱,還會對整理他房間的清潔人員大吼大叫。

據說川普還這麼說過:「如果我的襯衫在地上,那是因為我想要它在地上。」

沃爾夫在書中寫道,川普要清潔人員什麼也別碰,尤其是他的牙刷,因為他很擔心自己被下毒,而這件事眾所皆知。

沃爾夫宣稱,川普還會自已拆掉床單,讓清潔人員知道他想洗床單了,不過沃爾夫的說法無法獲得證實。

沃爾夫寫道,川普令人難堪的消息之所以會曝光,通常是因為他成天打電話向他不該信任的人抱怨。

沃爾夫說:「他(川普)的牢騷滔滔不絕,而他致電的對象很快就會將消息散播給虎視眈眈的媒體。」

川普去年2月6日就曾打電話大罵「紐約時報」(The New York Times)記者哈柏曼(Maggie Haberman)是「瘋子」,說專欄作家柯林斯(Gail Collins)「低能」,還說美國有線電視新聞網(CNN)總裁朱克(Jeff Zucker)是「川普造就而成的」。(譯者:中央社周莉芳)1070104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.49