本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

上野動物園貓熊寶寶香香 媒體前首度亮相

2017/12/18 16:10(12/18 17:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京18日綜合外電報導)6個月前誕生的貓熊寶寶「香香」今天首次在日本媒體鏡頭前亮相,盼望多時的民眾明日將可一睹這毛茸茸小傢伙的可愛模樣。

法新社報導,這隻名叫香香的母貓熊寶寶今年6月12日在東京的上野動物園出生以來,已經引發媒體為之狂熱。

電視台直播香香靈活爬樹、在特別打造的籠子裡大嚼竹子的畫面。

當地學童和被選中的媒體獲准透過玻璃屏幕觀賞並拍攝香香。

一般大眾明天將有機會首次親睹香香風采。香香是上野動物園1988年以來首度展示的貓熊寶寶。

東京都知事小池百合子在典禮上形容香香是「東京的新珍寶」,還說:「香香在母親真真的培育之下已經逐漸茁壯。」

動物園官員表示,香香體重12.3公斤,大小和一隻中等體型的狗差不多,健康情形良好。

根據路透社,健壯的香香出生5年前,牠的母親真真的另一頭貓熊寶寶才出生幾天便夭折。

中日關係常因第二次世界大戰苦澀不堪的過往和區域性競爭關係而緊繃,但「貓熊外交」有時能給這樣的關係帶來一點友誼的芬芳。

中國大陸駐日大使程永華的妻子汪婉說:「今年適逢中日關係正常化45週年,我認為香香的誕生真的是個好采頭。」(譯者:中央社李佩珊)1061218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27