本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普會原住民老兵 暗酸國會的寶嘉康蒂

2017/11/28 09:43(11/28 09:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天會晤二戰時期的原住民老兵,提及國會裡有位印第安公主「寶嘉康蒂」(Pocahontas),明顯在揶揄曾自稱原民的麻州民主黨聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren)。

路透社報導,川普聽到一位老兵長篇大論地提及在戰時擔任「納瓦霍密碼通訊兵」(Navajo code talker)的經歷之後,盛讚這群原民老兵,還說他不會發表原本準備好的致詞。

川普說:「你們在這裡的時間,比我們任何人還久。」「雖然我們在國會裡,有位他們說很久以前就來到這裡的議員。他們稱她寶嘉康蒂。」

川普多次稱華倫為「寶嘉康蒂」,也就是17世紀著名的印第安公主。川普競選總統期間,曾嘲笑華倫說自己有原住民血統。

華倫是參議院最知名的民主派民主黨員,她是著名法律學者,曾在哈佛法學院任教,2012年當選聯邦參議員之前,曾為前總統歐巴馬的幕僚。(譯者:中央社鄭詩韻)1061128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73