本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德州教堂槍擊 訪日川普心碎慰受害者

2017/11/6 10:42(11/6 10:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京6日綜合外電報導)美國總統川普今天譴責德州教堂濫射案是「可怕的槍擊案」,並稱心都碎了,還說「我們為受害者感到的痛苦與悲傷,是無法以言語形容」。

川普是在為期12天的亞洲行進行到第2天,在訪問東京時發表上述談話。這趟訪問預計將聚焦於北韓與貿易議題,卻因德州東南部槍擊案蒙上陰影。

一名槍手闖入一間德州小教堂開槍掃射,擊斃至少26名信徒並傷及另20人。當局表示,槍手一身全黑並穿著防彈背心犯案,目前還不清楚他的動機。

法新社報導,川普訪問日本時說:「這項邪惡行為是發生在受害者與他們家人作禮拜的地點。我們心都碎了。」

川普在會晤企業領袖開頭時說:「美國人將全力以赴,我們會齊心協力,剛毅不屈,非常堅強。」他又說,聯邦當局將協助處理槍擊案後續,所有美國人都向上帝祈禱。

官員沒有公布槍手身分,但數家媒體稱凶嫌是26歲的凱利(Devin Patrick Kelley),又說他不名譽地從空軍退伍。槍手也在槍擊案中喪生。(譯者:中央社張曉雯)1061106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106