本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

罕見大型颶風逼近 愛爾蘭學校全面停課

2017/10/16 12:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社都柏林15日綜合外電報導)大西洋史上路徑最東的颶風奧菲莉雅(Ophelia)逼近愛爾蘭,政府下令所有學校明天停課,防範這場「史無前例的風暴」。

法新社報導,愛爾蘭教育與技能部(Department of Education and Skills)今天發布聲明說:「因應奧菲莉雅颶風來襲,教育與技能部目前已公開通知所有學校、大專院校和其他教育機構,明天10月16日星期一應維持停課狀態。」

聲明補充說,教育與技能部和政府緊急規劃工作小組討論、並依照愛爾蘭氣象局(Met Eireann)針對「這場史無前例風暴」所作的建議,做出這個決定。

氣象局向全國發布「紅色狀態」警戒,警告暴風明天上午來襲時,「可能威脅性命」。

奧菲莉雅往愛爾蘭西部海域移動時,威力會因海水溫度較低而減弱,但氣象局仍預測會帶來「猛烈和毀滅性的暴風」。

暴雨和暴潮預估會引發水災。

已針對北愛爾蘭格林威治時間下午2時到9時發布琥珀色風級警報(amber wind warning),屆時強風時速有可能來到130公里。

英國氣象局(Met Office)則對蘇格蘭、威爾斯(Wales)及英格蘭部分地區發布黃色警報,預估風暴將為部分地區帶來「非常強勁風勢」和豪雨。

美國國家颶風中心(NHC)今天在推特針對奧菲莉雅發布「關鍵訊息」,並說:「周一(16日)上午起,愛爾蘭和英國可能開始出現強風豪雨」。(譯者:中央社梁元齡)1061016

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105