本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓宣稱成功試爆氫彈 擬提高談判籌碼

2017/9/3 16:56(9/3 19:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾3日綜合外電報導)北韓今天表示,當局製造的氫彈已經可以裝載到飛彈上,氫彈測試「圓滿成功」。分析家認為,平壤當局發展核武是要提高與美國的談判籌碼。

美聯社報導,北韓科學家如要實現打造射程能及美國本土的核子洲際彈道飛彈(ICBM)這項國家目標,這次核試至關重要。

官方北韓中央通信社(KCNA)稍早英文報導指北韓已「成功製造出更先進的核武」,然而其韓文報導則稱新武器為「熱核氫彈」。報導還說,領導人金正恩視察核子武器研究所,「檢視一枚將安裝在新洲際彈道飛彈上的氫彈」。

專精核武戰略的麻省理工學院(MIT)教授那蘭(Vipin Narang)表示,值得注意的是,北韓僅顯示二截熱核氫彈裝置或氫彈的模型。

那蘭說:「直到他們測試前,我們不會知道他們究竟掌握到什麼;即使他們進行測試,也要看效果和地震特徵,以及核試後我們所測得的同位素,仍可能有很大的不確定性。」

為了證實北韓掌握核武技術的說法,這類核試至關重要。北韓去年試爆2枚原彈,平壤當局宣稱第一枚是複雜的氫彈,第二枚的爆炸威力歷來最強大。

每次新飛彈試射和核試顯然都提供北韓珍貴的資訊,使其能力得以大幅躍進。關鍵問題在於,北韓為了將核子彈頭安裝在長程飛彈上,持續縮小核彈頭的技術到底進展到什麼地步。

華府智庫美國進步中心(Center for American Progress)資深研究員孟特(Adam Mount)說:「雖然我們無法證實其說法,但北韓要讓大家相信,若遭到攻擊,他們現在即刻就能發動熱核彈攻擊。」

孟特說:「重要的是,(北韓)也想要測試這種效果可能更強大的彈頭,來展示其能力。」

首爾的北韓大學院大學(Universityof North Korean Studies)教授梁茂進(Yang Moo-Jin,音譯)告訴法新社,北韓中央通信社最新報導「傳達一項策略訊息」,也就是平壤當局「將與美國平起平坐,展開核子對決」。

但華府科學暨國際安全研究所(Institute for Science and International Security)認為應將北韓最新宣言視為「一種意圖,而非現實」。

該研究所發推文表示「北韓可任意打造任何氫彈(二截)模型,也可隨意稱呼它,但這並不能讓它成真」;還說北韓展示的照片「看起來像模型室裡的模型,而非為了安裝核子裝置到重返載具上」。

路透社引述南韓國家科技政策研究所(Science and Technology Policy Institute)資深研究員李春根(Lee Choon-geun)說法,北韓官方通訊社發布的圖片展示的新核武形狀,明顯有別於去年3月公布的球形裝置,似乎顯示出兩截熱核武器、或氫彈的外型。

李春根說:「這張照片顯示出可能的氫彈更完整的形式,初級裂變彈和次級聚變階段以沙漏的形狀結合在一起。」

分析家另外指出,北韓發展核武能力是要提高與美國談判的籌碼。首爾北韓大學院大學(University of North Korean Studies)的具甲祐(Koo Kab-Woo)對法新社說:「北韓將持續發展核武計畫,除非美方提議談判。」(譯者:中央社李佩珊)1060903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27