本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

人民的王妃驟逝 英國王室形象大改造

2017/8/27 09:17(8/27 10:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

英國黛安娜王妃逝世20週年專題報導(中央社倫敦27日綜合外電報導)「人民的王妃」英國黛安娜王妃(Princess Diana)香消玉殞後,大眾對國家的憤怒成為王室形象發展的轉折點,也迫使其對外溝通進行革命性改造,幫助王室重新擦亮招牌。

法新社報導,黛安娜王妃1997年8月31日逝世後,哀悼民眾在白金漢宮與附近肯辛頓宮(Kensington Palace)門前留下數以千計花束,但卻未見王室蹤跡。

與黛安娜離婚的查爾斯王子(Prince Charles)及其母親伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)都留在蘇格蘭巴爾莫勒爾(Balmoral),數日不發一語。

時任首相布萊爾(Tony Blair)將黛安娜形容為「人民的王妃」(People's Princess),但王室對公眾的哀傷卻報以冷漠,引發民怨。

數個世紀以來一向遵循禮節與傳統的王室這才了解,他們必須迅速徹底改造形象。

伊麗莎白二世在黛安娜葬禮前一天出面回應說:「對我而言,我相信能從她的一生及外界對她辭世的特別且感人的反應,記取一些教訓。」

無法對外溝通的新聞辦公室因此人事大改組,懶散的員工被精通公共關係的專業人員所取代。

外傳女王對愛犬及馬兒的關心甚過於人民,因此在黛安娜離世後,首要任務之一就是替女王創造更有「人味」的形象。

因傲慢古板被人們嘲弄的查爾斯王子,也在黛安娜死後重塑形象。

王室形象修復了多少,在2011年可見一斑,當年黛安娜長子威廉王子(Prince William)在全世界同步觀看的盛大典禮中迎娶凱特(Kate),英國民眾舉行街頭派對慶祝王室大婚。

「黛安娜:嚴守的秘密」(Diana: Closely Guarded Secret)共同執筆人賈伯森(Robert Jobson)說:「他們努力地宣傳王室好的一面。」

伊麗莎白二世2012年倫敦奧運時同意表演一項特技,與男星丹尼爾克雷格(Daniel Craig)飾演的詹姆士龐德(James Bond)從一架直升機躍入倫敦體育場,展現難得的幽默感,重獲人民支持。

公關專家鮑考斯基(Mark Borkowski)告訴法新社:「他們想成為更親民、不那麼冷漠的家族...而不是那些不懂人民心聲的上層貴族。」(譯者:中央社周莉芳)1060827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
黛安娜突破王室舊規 引領時尚潮流
105