英國地標大笨鐘維修 將靜音4年

（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國國會下議院今天表示，著名景點「大笨鐘」因為要翻修，未來4年大多數時間將靜音，本月21日中午開始停止敲鐘報時。

路透社和英國「每日郵報」網站（MailOnline）報導，將拆解每小時敲響重13.7公噸的鐘已157年的鐘鎚，但除夕夜慶祝活動等重要場合還是可以聽到鐘響。

大鐘保管人員傑格斯（Steve Jaggs）說：「這個必要的工程計畫將能長期維護時鐘，以保護和保存它的家，也就是伊麗莎白塔（Elizabeth Tower）。」

坐落在泰晤士河岸邊的西敏宮（Palace of Westminster），又稱作國會大廈，是世界遺產和主要觀光景點，傑格斯鼓勵民眾21日聚集在附近的國會廣場聽大笨鐘最後的鐘響。

96公尺高的伊麗莎白塔有一半已經被鷹架包圍，進行主要的翻修工程。

大笨鐘的時鐘將進行拆卸，檢查和修復每個齒輪。4個錶盤也會進行清洗和修理，翻新鑄鐵的框架，取下指針進行修復。

有一面鐘面會持續運作，並安靜地報時，在原來的發條裝置重返崗位之前，會先由現代的電動馬達提供動力。（譯者：中央社陳昱婷）1060814

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。