本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓再射彈 川普:不會再讓陸毫無作為

2017/7/30 10:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)北韓試射洲際彈道飛彈(ICBM)後,美國總統川普今天警告,他「不會再」讓中國大陸對北韓「毫無作為」。

法新社報導,在南韓表示加速部署美國飛彈防禦系統激怒了大陸後,川普分別在2則推文中,將與大陸的貿易逆境及對北韓政策連結在一起。

川普寫道:「我對中國非常失望。我們愚蠢的前領袖們允許他們一年靠貿易賺進數千億美元,然而他們在北韓問題上卻沒幫我們什麼忙,光動嘴皮子。」

「我們將不再允許這繼續下去。中國可以輕易解決這個問題!」

根據路透社,川普在聲明中說,「藉由威脅世界,這些武器與測試進一步孤立了北韓,削弱經濟,也使自己的人民陷於貧困」。

「美國將採取所有必要措施,來確保美國國土安全,保護我們在該區的盟邦。」

貿易方面,美國去年對大陸的貿易逆差高達3090億美元,美國將不平衡的關係歸咎於北京阻礙進口的政策。大陸則說,華府自己限制美國高科技產品出口的規定,也是造成此現象的部份原因。(譯者:中央社周莉芳)1060730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105