中印邊界對峙升溫 6大重點帶你了解

（中央社北京/新德里5日綜合外電報導）印度與中國大陸在長達3500公里的邊界部分地段對峙，雙方已經僵持了4週。英國廣播公司（BBC）整理6大重點，爬梳這場爭執如何爆發、以及大陸、印度和不丹的觀點。

雙方1962年曾在邊界爆發戰爭，好幾個地區的糾紛至今依舊未解，導致兩國緊張關係不時升高。

大陸與印度自上月開始這次的對峙後，雙方都在增援軍隊並呼籲對方讓步。

BBC彙整的6大重點如下：

● 糾紛是如何爆發？

大陸試圖在印度稱為都克蘭（Doklam）、大陸稱為洞朗的高原擴建道路，在印度反對下，兩國爆發衝突。

都克蘭位於大陸、印度東北部錫金省（Sikkim）與不丹的交界處，目前是北京與不丹當局的爭執點。印度支持不丹對主權的聲索。

印度擔憂，如果道路竣工，大陸將更有機會入侵這個戰略脆弱的「咽喉地帶」，這是一條寬達20公里的通道，可讓東北部7個省通往印度本土。

印度軍方官員告訴區域分析家包米克（Subir Bhaumik），他們抗議並擋下修路人員，此舉引來中共解放軍衝進印度陣地，並摧毀附近拉頓（Lalten）前哨地區的兩個碉堡。

大陸官員說，印度邊防軍在阻擋大陸築路時，妨礙中方的「正常活動」，要求印度立即撤軍。

● 現在的狀況？

印度與大陸都緊急增派軍人到邊界地區，媒體報導說，雙方在這場僵局中「以眼還眼」。

大陸也採取報復行動，不讓57名印度朝聖者經由錫金省（Sikkim）納土拉山隘（Nathu La Pass）前往西藏聖湖瑪旁雍錯（Manas Sarovar Lake）。瑪旁雍錯是印度教聖地，印度與大陸有允許虔誠信徒造訪的正式協議。

同時，不丹要求大陸停止造路，表示這違反兩國協議。

● 印度怎麼說？

印度軍事專家表示，錫金省是印度唯一能對大陸侵略採取進攻反擊的地區，也是印度軍隊在喜馬拉雅前線地區唯一具有地形和作戰優勢的地帶。

在邊界指揮軍隊的退休少將辛格（Gaganjit Singh）告訴BBC：「中方知道這點，因此他們總是試圖消滅我們在那裡的優勢。」

印度國防部長賈特里（Arun Jaitley）也警告，2017年的印度不是1962年的印度，印度有理由捍衛領土完整。

● 大陸怎麼回應？

大陸重申擁有此區主權，表示道路是建在大陸領土內，指控印度軍隊「越界」。

大陸表示，印度應該牢記1962年戰敗教訓，回嗆德里當局，大陸也比當時更加強大。

● 不丹的角色？

不丹駐德里大使內姆吉爾（Vetsop Namgyel）表示，大陸修築道路「違反兩國協議」。

不丹與大陸沒有建交，但透過德里使館維持聯繫。

● 接續發展？

中國大陸與印度1967年在此區衝突，兩國關係時而升溫。評論家表示，最近的對峙似乎是近年來最嚴重的衝突升溫之一。

西藏精神領袖達賴喇嘛住在印度，也一直都是雙方的爭執點。事實上，大陸最近幾週激烈抗議達賴喇嘛訪問阿魯納查省（Arunachal Pradesh）。阿魯納查省是印度省分，大陸聲稱擁有主權，是它們的領土。

然而，這兩個亞洲大國之間的關係可能不會進一步惡化，因為大陸已讓56名印度教朝聖者前往瑪旁雍錯，他們是從印度喜馬偕爾省（Himachal Pradesh）進入。

專家表示，這點顯示大陸不是在升高整個中印邊界的緊張關係，而是鎖定在錫金省到不丹這一地帶。（譯者：中央社張曉雯）1060705

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。