本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國脫歐 榮科:英語在歐洲重要性漸失

2017/5/5 22:19(5/5 22:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社義大利佛羅倫斯5日綜合外電報導)與英國因即將到來的分手談判關係緊張之際,歐盟執行委員會主席榮科今天指出,英語在歐洲的重要性漸失,英國脫歐是一場「悲劇」,歐盟過去的錯誤要負部分責任。

英國廣播公司(BBC)報導,榮科(Jean-Claude Juncker)在義大利一場歐盟會議上表示,他要以法語發表演說,他解釋:「英語慢慢但必然喪失在歐洲的重要性,也因為法國要舉行一場大選。」

榮科對英語的評論引起現場人士的笑聲與鼓掌聲,他的臉則現出冷笑。

法新社報導,在這場於佛羅倫斯(Florence)舉行的演說中,榮科警告未來談判會很艱難,但在英國脫歐協議首輪接觸惡化為英吉利海峽兩岸的口水戰後,他也釋出較懷柔的語氣。

榮科說,「我們的英國友人決定離去,這是悲劇」,「我不希望任何人低估英國人民這項主權決定的真實重要性。這不是小事,但我們必須且將和我們的英國友人在一切『公平』下談判」。

他表示:「但我想要在這裡回想一件事,那就是,應該不用懷疑,不是歐盟拋棄英國,剛好相反。是他們拋棄歐盟,這是不同的情況,接下來幾年這種狀況一定且將被感受到。」

對於英國長久以來抱怨布魯塞爾的官僚作風,以及意識到歐盟干預各國事務,榮科表示同意,他坦承歐盟「有一些缺點,這些在一定程度上可以解釋英國公投的結果」。

「過去歐盟做的有點太多了,連執委會也是:對我們公民的日常生活施加太多規定,干涉太多」。1060505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108