本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

首次會晤澳洲總理 川普:相處非常愉快

2017/5/5 11:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)美國總統川普與澳洲總理滕博爾(Malcolm Turnbull)1月的電話會議不歡而散,導致兩國關係緊張後,今天首次當面會晤。川普聲稱他們「相處非常愉快」。

路透社報導,繫著黑領結、準備一同出席晚宴的川普和滕博爾,在停泊在曼哈頓西區的無畏號海空博物館會面,參加慶祝二戰珊瑚海海戰75週年的盛會。

因川普被要求兌現前總統歐巴馬與澳洲達成收容1250名難民的承諾,而被激怒。

川普與滕博爾原訂通話1個小時,但在25分鐘時川普突然結束對話,之後還在推特上發文說難民協議是個「蠢協議」,且誓言會研究這項協議。這次通話不僅引發外界批評,也讓人質疑他的外交技巧。

副總統彭斯4月訪問澳洲時明確表示,儘管川普對此不開心,但美國還是會出於對澳洲的尊敬履行協議。

美國國會眾議院今天以些微差距通過廢除前總統歐巴馬時代健保法的主要內容,以共和黨版的新健保法取代,川普與共和黨議員倉促安排在白宮舉行慶祝會,導致與滕博爾的會面延後。

川普和滕博爾在拍照環節中,回答關於通電話和難民協議問題時,兩人都面帶笑容。

川普說:「我們相處非常愉快。我們關係非常良好,我愛澳洲,一直都是如此。」

滕博爾說:「我們可以把難民協議放在一邊,繼續往前。」

川普表示,難民協議已經「解決有一段時間了」,記者把他們的通電話事件誇大了。

他說:「我們通話很順利。我的意思是,我們不是小孩了。」滕博爾回應說:「保有赤子之心。」

川普還承諾會以總統身分訪問澳洲,且稱澳洲是個「很棒、很棒的地方之一」,且指出他在澳洲有許多朋友,像是傳奇高球球星諾曼(Greg Norman)。諾曼也是無畏號海空博物館晚宴的座上賓。(譯者:中央社陳昱婷)1060505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69