貝聿銘將迎百歲 羅浮宮金字塔歷久彌新

（中央社巴黎25日綜合外電報導）建築巨匠貝聿銘曾因在巴黎羅浮宮中庭擺上龐然大物玻璃金字塔，成為人人喊打的過街老鼠，但現在，隨著一度充滿爭議的設計成為大家眼中的巴黎地標，這位現代主義泰斗，將於26日歡慶百歲生日。

法新社報導，華裔美籍大師貝聿銘設計的羅浮宮（Louvre）1989年正式開放前，各界批判聲不斷，一度有多達9成巴黎人反對他的設計。

貝聿銘後來表示：「我常在巴黎街頭遭人怒目而視。」他自承說：「羅浮宮之後，我就覺得不會有太難的計畫了。」

法國「費加洛報」（Le Figaro）曾帶頭抨擊羅浮宮金字塔這個「糟糕透頂的」設計，卻在金字塔開放10週年當天發行特刊，歌頌它的登峰造極。

貝聿銘在香港和上海長大，後來到美國哈佛念書，師承現代設計學校包浩斯（Bauhaus）創辦人葛羅皮亞斯（Walter Gropius），但他成為羅浮宮擴建設計師前其實從未改建過歷史建物，顯然不是最適合的選擇。

然而當時的法國總統密特朗（Francois Mitterrand）對貝聿銘在華府國家藝術博物館（National Gallery of Art）的現代主義擴建作品印象極為深刻，堅持由貝聿銘來改建羅浮宮。

社會主義的密特朗當時嘗試透過連串建築「大計畫」來改造巴黎，巴士底歌劇院（Bastille Opera）和拉德芳斯大拱門（Grand Arch of La Defense, 俗稱的「新凱旋門」）都在其中。

當時貝聿銘已年過60，在美國設計過優雅的「甘迺迪圖書館」（John F. Kennedy Library）和達拉斯市政廳（Dallas City Hall），儼然已是建築界一方之霸，完全沒料到他所提的激進計畫，會遭到如此不友善的對待。

他得靠長袖善舞以及冷面笑匠的本事，才能活過一次又一次和規劃官員與歷史學家的會面。

1984年1月貝聿銘和法國歷史古蹟委員會的會面不歡而散，因為他甚至連提想法都沒辦法提。貝聿銘後來回憶那個「可怕的會議」說，開會時，還有專家朝他咆哮：「你現在不是在達拉斯！」

即便是1983年貝聿銘已贏得有「建築界奧斯卡」之稱的普利兹克建築獎（Pritzker Prize），都沒辦法讓惡意批評者住口。

當過法國文化部長的賈克朗（Jack Lang）今天告訴法新社，他到現在都還「很訝異」，當時貝聿銘的點子遭「反對的激烈程度」。

他說，「金字塔就位在法國歷史中心的古蹟的正中央（羅浮宮曾是法國國王的宮殿）」，「這個計畫也是在」左右兩種「意識形態激烈對撞時成形」。

時任羅浮宮館長的夏保德（Andre Chabaud）1983年認為貝聿銘這個建築構想會「危及建築界」，甚至不惜辭職抗議。

時移事往，如今依舊屹立不搖的金字塔無疑成了大家眼中的曠世鉅作，更是讓羅浮宮耳目一新的一大功臣。（譯者：中央社鄭詩韻）1060425

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。